nuovo Bed & Breakfast, o meglio Bed & Wine, è realizzato in una parte dell’antico cascinale ora elegantemente ristrutturato, che è anche sede dell’omonima azienda vitivinicola. Esso si trova nel cuore dell’Alto Monferrato, tra le serene e verdeggianti colline di Calamandrana sulla direttrice Nizza Monferrato – Canelli. Dista 16 Km da Acqui Terme, 25 da Asti, 32 da Alessandria e 30 da Alba. E’ quindi possibile, facendo sede in questo luogo, sia organizzare un periodo di cura termale, che un percorso storico tra i castelli della zona, e infine un percorso enogastronomico.

new Bed & Breakfast, or better Bed & Wine, it is realized on one part of the old structure, now elegantly renovated , in which take also place the wine activity. It is placed in the heart of Alto Monferrato on the way between Nizza Monferrato and Canelli. It is 16 Km far from Acqui Terme, 25 from Asti, 32 from Alessandria and 30 from Alba. It is then possible, staying in this place, follow a period of thermal baths, an historical trip between the castles around, or a enogastronomic tour.

ed & Breakfast, oder besser Bed & Wein wurde in einem Teil des antiken Wohnhauses
geschaffen und elegant restauriert. In diesem Gebäude befindet sich auch der Sitz des
gleichnamigen Weinanbaubetriebes.
Es liegt im Herzen vom Alto Monferrato zwischen den grünen Hügeln von Calamandrana auf der Strasse von Nizza Monferrato-Canelli.Es ist 16Km von Acqui Terme ,25 von Asti, 32 von Alessandria und 30 Km von Alba entfernt.
In diesem Ort kann man einen Kuraufenthalt in den Thermen, eine geschichtliche Besichtigung der Schlosser in dieser Gegend oder auch eine enogastronomischen Aufenthalt organisieren.

calore dell’accoglienza, il confort delle camere, i servizi offerti, la possibilità di una degustazione gratuita dei nostri vini, rappresentano una più libera soluzione alternativa al classico servizio alberghiero, Questa alternativa simile al vivere nella propria casa di campagna in un clima di familiarità, permette di trascorrere il periodo scelto nel più completo agio e relax.

herzliche Empfang, der Komfort in den Zimmern, die angebotenen Dienstleistungen,
die Möglichkeit kostenlos Weinverkostung zu betreiben, sind eine Alternative zum traditionellen Hotelservice. Diese alternative ermöglicht einem ähnlich wie im eigenen Landhaus in einem familiären Klima zu wohnen und im ausgewählten Zeitraum einen Erholungsurlaub zu verbringen.

aree dedicate al Bed and Wine sono le seguenti:
- un appartamento indipendente composto da una camera da letto matrimoniale, una camera a due letti, un bagno, un ampio soggiorno e un grande terrazzo con vista della valle
- uno spazio esclusivo composto da camera da letto a due letti, bagno e soggiorno
- per soggiorni prolungati possibilità di utilizzo di una cucina e di un locale lavanderia

areas dedicated to the Bed & Wine are:
- An independent flat with a double room, a two beds room, one bathroom, a big dining room and a large terrace with a beautiful view on the valley
- an exclusive space consisting of a two beds room, a bathroom and a dinning room
- for a long period there is the possibility to use a kitchen and a laundry

Räumlichkeiten, die für Bett
und Wein bestimmt sind, sind folgende:
- 1 unabhängiges Appartement bestehend aus; 1 Ehebettzimmer, 1 Zweibettzimmer, 1 Bad, 1 großes Wohnzimmer und eine große Terrasse mit Sicht über das ganze Tal.
- 1 exklusive Wohnmöglichkeit bestehend aus 1 Zweibettzimmer, Bad und Wohnzimmer.
- Für lange Aufenthalte ist die Möglichkeit vorgesehen, eine Küche und eine Waschküche benutzen zu können.

servizi offerti sono i seguenti:
- ricca e varia colazione all’italiana
- disponibilità di un terzo letto o di un lettino per bambini fino a due anni
- in ciascuna camera: telefono e TV a colori con ricezione satellitare anche di programmi esteri
- giardino con barbecue per colazione all’aperto
- parcheggio privato interno
- servizio sveglia

uring September, the possibility to harvest grapes, will give the opportunity for the people that wish it, to share with a different experience, the enthusiasm of who has worked for one year around that product that transformed in wine, Galileo Galilei defined "a mix of humour and light"

Cliccare sulle foto per vedere gli ingrandimenti 
To click on the photos to see them in a bigger way
Klicken Sie auf das Foto, um es zu vergrößern